Attenzione. Stai usando una versione di Internet Explorer obsoleta. Per la tua sicurezza, per rendere più veloce la navigazione anche su vecchi computer e per sfruttare al massimo tutta internet, ti consigliamo di installare un browser recente, come Chrome, FireFox o Opera o di aggiornare Internet Explorer all’ultima versione
eng / ita

Illustratorium

eng / ita

Illustratorium

eng / ita

Illustratorium

eng / ita

Illustratorium

"Se ho incluso la visibilità nel mio elenco di valori da salvare è per avvertire del pericolo che stiamo correndo di perdere una facoltà umana fondamentale: il potere di mettere a fuoco visioni a occhi chiusi, di far scaturire visioni e forme dall’allineamento di caratteri alfabetici neri su una pagina bianca, di pensare per immagini. Penso a una possibile pedagogia dell’immaginazione che abitui a controllare la propria visione interiore senza soffocarla e senza d’altra parte lasciarla cadere in un confuso, labile fantasticare, ma permettendo che le immagini si cristallizzino in una forma ben definita, memorabile, autosufficiente, ‘icastica’.

Italo Calvino, Lezioni Americane, sei proposte per il prossimo millennio, Garzanti, Milano, 1988

Italo Calvino

"Se ho incluso la visibilità nel mio elenco di valori da salvare è per avvertire del pericolo che stiamo correndo di perdere una facoltà umana fondamentale: il potere di mettere a fuoco visioni a occhi chiusi, di far scaturire visioni e forme dall’allineamento di caratteri alfabetici neri su una pagina bianca, di pensare per immagini. Penso a una possibile pedagogia dell’immaginazione che abitui a controllare la propria visione interiore senza soffocarla e senza d’altra parte lasciarla cadere in un confuso, labile fantasticare, ma permettendo che le immagini si cristallizzino in una forma ben definita, memorabile, autosufficiente, ‘icastica’.

Italo Calvino, Lezioni Americane, sei proposte per il prossimo millennio, Garzanti, Milano, 1988

Chuang-tzu

Tra le molte virtù di Chuang Tzu c’era l’abilità nel disegno. Il re gli chiese il disegno di un granchio. Chuang Tzu disse che aveva bisogno di cinque anni di tempo e d’una villa con dodici servitori. Dopo cinque anni il disegno non era ancora cominciato. “Ho bisogno di altri cinque anni” disse Chuang Tzu. Il re glieli accordò. Allo scadere dei dieci anni, Chuang Tzu prese il pennello e in un istante, con un solo gesto, disegnò un granchio, il più perfetto granchio che si fosse mai visto.

Josef Albers

Chi vede meglio, chi distingue meglio, chi riconosce la relatività dei fatti e sa che non esiste mai un’unica soluzione per le formulazioni visive, muterà di certo opinione anche sulle altre formulazioni; soprattutto, diventerà allo stesso tempo più preciso e più tollerante.
Josef Albers

Nagarjuna

"La vista non vede affatto se stessa. Ora, ciò che non vede se stesso, come vedrà ciò che è diverso da sé."
Nagarjuna

Mark Rothko

"L’evoluzione del lavoro di un pittore, nel suo spostarsi da un punto all’altro nel tempo e nello spazio, ha come obiettivo la chiarezza. Ossia l’eliminazione di tutti gli ostacoli tra il pittore e l’idea, e tra l’idea e l’osservatore. Cito, tra i vari ostacoli, il ricordo, la storia e la geometria. In essi ristagnano innumerevoli generalizzazioni, da cui si potrà forse estrarre la parodia di un’idea, il suo fantasma, ma mai l’idea stessa. Se il pittore raggiunge questa chiarezza sarà, necessariamente, compreso."
Mark Rothko

eng / ita

Illustratorium

Illustratorium è un sito messo a disposizione degli illustratori e degli editori con i quali condividiamo affinità, metodo, visioni, progetti. La pubblicazione e la consultazione in Illustratorium è gratuita.

Gli illustratori sono selezionati da Beppe Chia, Andrea Alberti e Alex Weste della Chialab con la collaborazione di Silvana Sola.

Ogni illustratore può gestire autonomamente la pubblicazione delle sue illustrazioni e dei suoi dati.

L'esigenza di Illustratorium è nata dal considerare l'illustrazione, la visualizzazione di dati e la rappresentazione scientifica componenti imprenscindibili dei nostri progetti grafici ed editoriali. Componenti così fondamentali da aver bisogno di uno spazio dove raccogliere suggestioni e contributi iconografici affini ai nostri progetti, da proporre agli editori come possibili strade da percorrere.

Se sei un illustratore già presente in Illustratorium clicca qui per gestire le tue illustrazioni e i tuoi dati.

Se sei un illustratore che vorrebbe essere presente in Illustratorium clicca qui e allega all'email dieci tue illustrazioni, una biografia e una descrizione del tuo lavoro.

eng / ita

Illustratorium

Una rete di strumenti, saperi e mestieri per affrontare senza dispersione le sfide e la complessità del design della comunicazione visiva.

Chialab

Uno studio con un approccio non convenzionale alla grafica, un laboratorio per il design della visione.

Didascalicon

Riflessioni, istruzioni e consigli ad uso dei redattori e dei grafici su come produrre una buona interfaccia.

Illustratorium

Illustrazioni, visualizzazione dati, rappresentazione scientifica, cartografia.

BEdita

Un framework di sviluppo con integrato un CMS modulare e semantico per la creazione, organizzazione e pubblicazione di contenuti.